[1]约翰·沃尔特·希尔:《巴洛克音乐:1580—1750年的西欧音乐》,贾抒冰、余志刚译,上海音乐出版社,2022,“作者前言”第3页。
[2]Warren Allen,“Baroque Histories of Music,” The Musical Quarterly 25,no.2 (1939):195-209.
[3]E.H.贡布里希:《艺术的故事》,范景中译,广西美术出版社,2015,第18章“艺术的危机”。
[4]保罗·亨利·朗:《西方文明中的音乐》,顾连理、张洪岛、杨燕迪译,广西师范大学出版社,2014,第10章“巴洛克”。
[5]贾抒冰:《论当今西方音乐领域的几个核心问题》,《音乐研究》2013年第4期,第35-36页。
[6]Claude Palisca,Baroque Music (New Jersey: Printice-Hall,1968).
[7]David Schulenberg,Music of the Baroque (New York and Oxford: Oxford University Press,2001).
[8]Wendy Heller,Music in the Baroque (New York: W.W.Norton &Company,2014),p.16.
[9]转引自贾抒冰:《20世纪80年代以来英美“新音乐学”发展综论》,《中央音乐学院学报》2010年第2期,第119页。
[10]Susan McClary,Desire and Pleasure in Seventeenth-Century Music (Berkeley: University of California Press,2012.
[11]Laurie Stras,Women and Music in Sixteenth-Century Ferrara: New Perspectives in Music History and Criticism(Cambridge: Cambridge University Press,2018.
[12]Frederick Neumann,“The Use of Baroque Treatises on Musical Performance,” Music &Letters 48,no.4 (1967): 319.
[13]贾抒冰:《当今西方早期音乐的理念与相关思考》,《音乐研究》2016年第5期,第28页。
[14]贾抒冰:《早期音乐理念对于西方音乐史教学和研究的启示》,《人民音乐》2017年第11期,第63页。
[15]Robert Donington,The Interpretation of Early Music (New York: W.W.Norton,1963).
[16]关于“新音乐学”与早期音乐复兴运动的关系,具有开创性的论述是:Joseph Kerman,Contemplating Music: Challenges to Musicology (Cambridge: Harvard University Press,1985),中译本约瑟夫·克尔曼:《沉思音乐——音乐学面临的种种挑战》,朱丹丹、汤亚汀译,人民音乐出版社,2008。关于早期音乐研究中的“本真”理念,参考:Nicholas Kenyon,ed.,Authenticity and Early Music (Oxford and New York: Oxford University Press,1988);还可参考贾抒冰:《当今西方早期音乐的理念与相关思考》,《音乐研究》2016年第5期,第21-36页。关于“历史性表演”的理论概况,最为权威的学术著作有:Colin Lawson and Robin Stowell,The Historical Performance of Music: An Introduction (Cambridge: Cambridge University Press,1999); John Butt,Playing with History: The Historical Approach to Musical Performance (Cambridge: Cambridge University Press,2002); Bruce Haynes,The End of Early Music: A Period Performer’s History of Music for the Twentieth-Century (Oxford: Oxford University Press,2007).
[17]Anthony Burton,ed.,A Performer’s Guide to Music of the Baroque Period (London: The Associated Board of the Royal Schools of Music,2002); Peter Walls,ed., Baroque Music (London and New York: Routledge,2011); Stewart Carter,ed.,Jeffery Kite-Powell,rev.,A Performer’s Guide to Seventeenth-Century Music(Bloomington: Indiana University Press,2012).
[18]约翰·沃尔特·希尔:《巴洛克音乐:1580—1750年的西欧音乐》,第121页。
[19]James Anthony,French Baroque Music: From Beaujoyeulx to Rameau (New York: W.W.Norton,1974).中译本由殷石翻译,《法国巴洛克音乐——从博若耶到拉莫》,西南师范大学出版社,2022。
[20]约翰·沃尔特·希尔:《巴洛克音乐:1580—1750年的西欧音乐》,第16页。
[21]约翰·沃尔特·希尔:《巴洛克音乐:1580—1750年的西欧音乐》,第519页。
[22]Mark Evan Bonds,Wordless Rhetoric: Musical form and the Metaphor of the Oration (Cambridge: Harvard University Press,1991),p.54.
[23]Simon P.Keefe,The Cambridge History of Eighteenth-Century Music (Cambridge: Cambridge University Press,2009),pp.188-189.
[24]同Mark Evan Bonds,Wordless Rhetoric: Musical form and the Metaphor of the Oration.
[25]Dietrich Bartel,Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque Music (Lincoln: University of Nebraska Press,1997).
[26]Claude Palisca,Music and Ideas in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Urbana and Chicago: University of Illinois Press,2006).
[27]约翰·沃尔特·希尔:《巴洛克音乐:1580—1750年的西欧音乐》,第58页。
[28]国内最近对于16、17世纪利切卡尔和幻想曲的研究,推荐参考中央音乐学院音乐学系学士学位论文,张蔚然:《从利切卡尔创作的转变看早期器乐的演进——以〈新音乐〉(1540)和〈利切卡尔与坎佐纳〉(1615)为例》,2022(指导教师:贾抒冰);谢金宸:《16、17世纪欧洲器乐曲创作管窥——以1560年—1650年英国幻想曲为例》,2022(指导教师:贾抒冰)。
[29]Peter Allsop,Arcangelo Corelli: New Orpheus of Our Times (Oxford: Oxford University Press,1999).
[30]彼得·奥索普:《科雷利——过去,今天和未来》,贾抒冰译,《中央音乐学院学报》2013年第4期,第4-10页;彼得·奥索普:《教堂奏鸣曲——功能或者体裁》,贾抒冰译,《北方音乐》2022年第4期,第74-78页。
[31]David Boyden,The History of Violin Playing from its Origins to 1761 and its Relationship to the Violin and Violin Music (Oxford: Clarendon,1965) :Lorenzo Bianconi,Music in the Seventeenth Century (Cambridge: Cambridge University Press,1987); Peter Allsop,The Italian Trio Sonata from its origins until Corelli (Oxford: Oxford University Press,1992).
[32]Tim Carter,“The Concept of the Baroque,” in James Haar,ed.,
European Music: 1520—1640 (Woodbridge: The Boydell Press,
2006),pp.38-57.
<